45 years of world history from 1936 to the 1980s, through the destinies of four families in the four corners of the world. Moscow: Tatiana marries Boris, the father of her son Sergei, a future prima ballerina. Paris: Anne and Simon are deported and forced to abandon their newborn son. Berlin: pianist Karl Kremer is congratulated by the Führer. New York: Jack Glenn's jazz band triumphs...

Men and women who live in different countries but speak the same language: music.

The screening will be followed by conversation with director Claude Lelouch. The screening and the conversation are inseparable and can only be accessed with the purchase of a ticket.